taH pagh taHbe'! - Sein oder nicht sein.


"Sie werden Shakespeare erst genießen, wenn Sie ihn im klingonischen Original gelesen haben."

Kanzler Gorkon in Star Tek VI.

Was gibt es zum Klingonisch-Lernen?

Als Klingonisch erstmals bekannt wurde, gab es nur das Wörterbuch The Klingon Dictionary, welches jedoch nicht zum Lernen gedacht war, da man nicht erwartet hatte, dass irgendjemand diese Sprache wirklich lernen würde.

Zum Glück gibt es inzwischen viele Alternativen zum Lernen, dabei muss man aber vorsichtig sein, welche davon auch nützlich ist, denn es gibt viele Trittbrettfahrer, die (ungewollt) fehlerhafte Daten anbieten. Diese Seiten sollen etwas Licht in das Dickicht der Informationen bringen.


Bücher

Die klingonische Sprache ist relativ einfach, das ist schon daran zu erkennen, dass sie in gerade mal zwei Bücher zusammengefasst ist. So wie bei jeder Fremdsprache benötigt man zum Lernen einerseits die Lehrbücher, aber später auch eventuell die passende Lektüre, um das Gelernte zu üben.

Klingon Language Institute

Das Klingonisch-Institut, das seinen Sitz in den USA hat, wurde 1992 mit dem Ziel gegründet, die klingonische Sprache zu fördern und zu erhalten. Neben dem steten Kontakt mit Marc Okrand, bietet das KLI eine weltweite Austauschplattform für Klingonisch-lernende. Das KLI hat ein jährliches Haupttreffen, an dem sich die Möglichkeit bietet, Klingonisch zu üben und zu lernen, und auch die neuesten Erkenntnisse der klingonischen Sprache zu erfahren.
Noch interessanter ist die klingonische Email-Diskussions-Gruppe, auf der Klingonisch geübt und besprochen wird. Eine Mitgliedschaft beim KLI ist sicherlich empfehlenswert, einerseits um immer mit der klingonischen Sprache aktuell zu bleiben, andererseits um die Erhaltung der Sprache zu fördern.
Infos dazu auf www.kli.org

Deutsches Klingonisch-Institut

Als Ableger und Partner des amerikanischen KLI ist 2011 das Deutsche Klingonisch-Institut entstanden, um der Deutsch sprechenden Gemeinschaft ein Forum zum Austausch zu bieten. Das DKI hat die selben Ziele des KLI: die Verbreitung und Förderung der klingonischen Sprache, sowie die wissenschaftliche Erforschung und Archivierung der diesbezogenen Informationen.
Infos dazu auf www.klingonisch-institut.de

Klingonischkurs Saarbrücken

Seit 2002 findet jedes Jahr im November das qepHom in Saarbrücken statt. Es ist ein dreitägiger Sprachkurs der sowohl für blutige Anfänger als auch für Fortgeschrittene zugeschnitten ist. Infos dazu auf www.qepHom.de

Klingonisch-Wiki

Das Klingonisch-Wiki ist das aktuell größte Nachschlagewerk über die klingonische Sprache und beinhaltet so ziemlich alles, was mit der Sprache zu tun hat. Es geht weit über Grammatik und Wortschatz hinaus und bietet vielerlei Informationen über die Verwendung von Klingonisch in anderen Situationen. Sehr nützliche Inhalte sind auch die Kommentare über Apps und Literaturerscheinungen, wodurch der unwissende Anfänger gleich prüfen kann, ob eine Quelle vertrauenswürdig ist.

Das Wiki ist ähnlich Wikipedia frei bearbeitbar und alleine schon die Mitarbeit am Projekt kann das eigene Wissen über Klingonisch fördern.

Das Wiki ist zu finden auf klingonwiki.net und verfügbar in vier Sprachen.

Software

TalkNow: Learn Klingon
vergrößern

Talk Now: Learn Klingon! ist eine Software des Software-Herstellers EuroTalk, die dafür bekannt sind, einfache aber nützliche Lernprogramme herzustellen. Das Programm enthält viele neue Vokabeln und Umschreibungen von Marc Okrand und ist erhältlich seit 1. Oktober 2011 bei vielen Händlern oder direkt über die Herstellerseite von EuroTalk. Ist erhältlich als CD-ROM und als direkter Download. Läuft auf Windows und Mac und das in allen Sprachen, also auch auf Deutsch.

Das Programm enthält einen Übungsbereich, der die Vokabeln mit Bildern zeigt und die Wörter vorspricht. Ein Quiz-Bereich mit verschiedenen Schwierigkeitsgraden sorgt dafür, auf spielerische Art die Wörter zu lernen. Das Quiz kann jederzeit unterbrochen und später fortgesetzt werden.

Die Software ist auf jeden Fall empfehlenswert für Anfänger, da die grundlegenden Begriffe enthalten sind, aber auch für Fortgeschrittene, weil viele neue Ausdrücke enthalten sind, die bisher immer ein Rätsel gewesen waren.

Marc Okrand & Jonathan Brown
2011, ISBN-10: 1846066069

Vorschau Download-Version:

TalkNow: Learn Klingon
TalkNow: Learn Klingon
TalkNow: Learn Klingon
TalkNow: Learn Klingon

Vorschau CD-Version:

TalkNow: Learn Klingon
TalkNow: Learn Klingon
TalkNow: Learn Klingon
TalkNow: Learn Klingon

Online Quellen

in Bearbeitung. Siehe auch links

Apps fürs Handy