Vielen Anfängern ist gar nicht bewusst, dass regelmäßig neue Wörter entstehen. Die Sprachgemeinschaft hat sich darauf geeinigt, dass niemand selbst Wörter erfinden darf, das würde nämlich im Chaos enden. Es ist bisher ausschließlich der Klingonisch-Erfinder Marc Okrand, der neue Vokabeln einbringen darf.