Zählen auf Klingonisch

Eins, zwo, drei, vier…

In der klingonischen Sprache kann man genau wie auf Deutsch zählen, d.h. mit den Ziffern von null bis neun. Wenn man „im Universum“ bleibt, wird gerne daran erinnert, dass die Klingonen früher nur drei Zahlen hatten, und diese kombinierten um größere Zahlen zu bilden.^[1] Da dies aber sehr kompliziert ist, und zudem nicht sehr hilfreich, überspringen wir diesen Punkt an dieser Stelle.

Die Grundzahlen

Dies sind die Zahlen von null bis zehn. Ein klick auf das Symbol spricht die zahl vor.

Audio	Zahl	Name
	0	pagh
	1	wa'
	2	cha'
	3	wej
	4	loS
	5	vagh
	6	jav
	7	Soch
	8	chorgh
	9	Hut
	10	wa'maH

Zehnerpotenzen

Vielfache von zehn werden durch das Anhängen von bestimmten Silben gebildet. Diese Wörter zeigen den Faktor an, und können daher wörtlich mit -zig, -hundert, -tausend usw. übersetzt werden. Diese Zahlwörter stehen nie für sich selbst. Eine Zahl wie 100 oder 1.000 muss also immer wörtlich „ein-hundert“ und „ein-tausend“ übersetzt werden, also wa'vatlh und wa'SaD usw.

Audio	Faktor	Name
	10	maH
	100	vatlh
	1.000	SaD
	10.000	netlh
	100.000	bIp
	1.000.000	'uy'
	1.000.000.000	Saghan

Zahlen bilden

Zahlen werden gebildet, indem man die Zahlwerte hintereinander nennt, mit den passenden Zehnerpotenzen. Beispiele machen es deutlich:

27 ist „zwei-zig sieben“: cha'maH Soch

15 ist „ein-zig fünf“: wa'maH vagh

Dies sind die Zahlen von 10 bis 20. Alle anderen Zahlen werden genauso regelmäßig gebildet, ohne Ausnahmen:

Zahl	Klingonisch
10	wa'maH
11	wa'maH wa'
12	wa'maH cha'
13	wa'maH wej
14	wa'maH loS
15	wa'maH vagh
16	wa'maH jav
17	wa'maH Soch
18	wa'maH chorgh
19	wa'maH Hut

Größere Zahlen

Die größeren Zahlen folgen dem selben Schema: Man nennt von links nach rechts jeweils die Zahl mit dem Zehnerwert, z.B. „7-hundert, 5-zig, 3“ für die Zahl 753. Falls eine Null enthalten ist, wird diese einfach übersprungen. Beispiele erklären es besser.

Zahl	Klingonisch
964	Hutvatlh javmaH loS
95	HutmaH vagh
77	SochmaH Soch
650	javvatlh vaghmaH
7.005	SochSaD vagh
900	Hutvatlh
430	loSvatlh wejmaH
190.547	wa'bIp Hutnetlh vaghvatlh loSmaH Soch
1.205	wa'SaD cha'vatlh vagh

Video-Kurs

In diesem Video erklärt Klingonisch-lehrer Lieven L. Litaer Hintergründe der Zahlen und bietet einige Beispiele.

Weiterführende Informationen
zu diesem Thema gibt es
im Klingonisch-Wiki:

Quellenangaben

1. ↑ Okrand, Marc: "The Klingon Dictionary", 1992, Seite 52