Für größere Ansicht Maus über das Bild ziehen.

Sherlock Holmes auf Klingonisch: Ein Skandal in Böhmen

Die klingonische Übersetzung

12,50 

inkl. 7 % MwSt.

Lieferzeit: 2 – 3 Arbeitstage

Vorrätig

Sherlock Holmes auf Klingonisch: Ein Skandal in Böhmen

Im Rahmen seiner Mission, Literatur in klingonischer Sprache bereitzustellen, präsentiert der Egypt Verlag jetzt eine neue klingonische Übersetzung der Weltliteratur: Sherlock Holmes AUF KLINGONISCH!

Inhalt

Diese neue Übersetzung wurde vom erfahrenen Klingonisten Andrew D. Miller aus den USA angefertigt. Sie erzählt die erste Holmes-Geschichte von Arthur Conan Doyle komplett auf Klingonisch, ohne sie in ein klingonisches Umfeld zu verlegen. Stattdessen bleibt es eine reine Übersetzung einer Geschichte, die in London spielt.

Das Buch ist zweisprachig mit einer gegenüberstehenden Übersetzung. Ein spezielles Layout mit einer gedanklichen und semantischen Unterteilung der Sätze bietet Anfängern eine bessere Lesbarkeit, um zwischen Klingonisch und Original zu vergleichen.

This book is also available in KLINGON-ENGLISH.

Details

Titel: Sherlock Holmes auf Klingonisch: Ein Skandal in Böhmen
Autor: Arthur Conan Doyle
Übersetzer: Andrew D. Miller
Verlag: Egpyt Verlag
Datum: 20. Februar  2025
Seiten: 96
Abmessungen: 137 x 216 mm / Softcover
Inhalt: schwarzweiß auf Cremepapier, keine Abbildungen
ISBN: 978-3-911787-02-4

 

Das könnte dir auch gefallen …